| 1. | Executive director , senior vice - president and chief financial officer , lenovo group limited 联想集团有限公司执行董事高级副总裁兼财务总监 |
| 2. | Ibm corp . also left the pc business in 2005 , selling its computer unit to china ' s lenovo group ltd Ibm公司也在2005年也终止了个人电脑业务,将其个人电脑事业部卖给了中国联想。 |
| 3. | It is an important internationalization strategy that lenovo group merged with the personal computer department of ibm 联想集团并购ibm个人电脑事业部是其国际化战略的一个重要举措。 |
| 4. | In china , dell trails beijing - based rival lenovo group ltd . , which bought ibm corp . ' s pc business in 2005 , and hewlett - packard 在中国,戴尔步道设在北京的竞争对手联想集团有限公司,收购了ibm旗下的个人电脑业务, 2005年和惠普。 |
| 5. | Lenovo is an innovative , international technology company formed as a result of the acquisition by the lenovo group of the ibm personal computing division 由联想集团并购美国ibm公司个人电脑部门而成的新联想,是一间创新国际性的科技公司。 |
| 6. | This is the first time a chinese company has been involved in compiling the list , which this year ranked lenovo group and baosteel in second and third place 这是中国企业首次参与评选“最受赞赏的公司”排行榜。联想集团和宝钢集团分别位居排行榜的第二和第三位。 |
| 7. | This is the first time a chinese company has been involved in compiling the list , which this year ranked lenovo group and baosteel in second and third place 这是中国企业首次参与评选“最受赞赏的公司”排行榜。联想集团和宝钢集团分别位居排行榜的第二和第三位。 |
| 8. | In this tide , china plays an important role . now china has raised a rating tide of m & a overseas at the beginning of lenovo group purchasing ibm ’ s pc service 而中国在此次并购浪潮中,扮演着重要的角色,以联想收购ibm的pc业务为序,中国掀起了一股海外并购狂潮。 |
| 9. | The decision will change the dynamics in an industry where dell has until now made an end - run around the outlets and resellers that sell pcs from competitors such as hewlett - packard , lenovo group and acer 该项决议无疑将改变其所属产业原有的运行机制,戴尔公司现有的电脑销售模式迂回绕开了其竞争者如惠普、联想集团和宏基的零售和转销模式。 |